April Poetry SLAM de poésie en avril
C’est un SLAM de poésie en bilingue !
Cartes de pointage artistiques, juges aléatoires dans le public, claquements de doigts, tension et relâchement, tout y est. Si vous n'avez jamais vu un spectacle de spoken word ou un slam, c'est celui-là qu'il FAUT voir. Les places sont limitées, donc premier arrivé.e, premier servi.e. Les poètes de la dernière chance peuvent s'inscrire à la porte s'il reste de la place. Quelques places de micro ouvert sont disponibles à la porte.
ENREGISTREZ-VOUS ICI / 10 POÈTES RENTRENT GRATUITEMENT:
Portes : 20h30
Spectacle : 21H
ou payez ce que vous pouvez à la porte
Veuillez donner votre nom à la porte et nous vérifierons votre billet
//ENGLISH
It’s a bilingual poetry SLAM!
Artsy score cards, random judges in the audience, finger-snapping, tension, and release, it’ll all be there. If you’ve never gone to a spoken word show or a slam, THIS is the show to see! Limited spots available so first come, first serve. Last chance poets can sign up at the door if there is room. Some open mic spots are available at the door.
SIGN UP HERE / 10 POETS GET IN FREE:
Doors & Sign-up: 8:30pm
Please give your name at the door so we can verify your ticket
~~SANTÉ ET PROTOCOL COVID~~
Bien que les mesures provinciales n’exigent plus le port du masque, sentez-vous libre de porter un masque ou de faire ce qui vous met à l'aise. Veuillez respecter l'espace et les préoccupations des autres.
~~HEALTH & SAFETY~~
While provincial mandates have relaxed mask mandates, feel free to wear a mask or do whatever makes you comfortable. Please respect other people’s space